El Cuarto Creciente

 

Esta canción la interpreta el grupo El Cuarto Creciente. Está inspirada en el 11-M.

Pueden ustedes escuchar más canciones suyas en su myspace:

http://www.myspace.com/elcuartocreciente/music

Letra en español:

Cuando el cielo se apaga en Madrid

Es tan frágil nuestra voluntad y la muerte tan descarada

que creo que la felicidad es vivir sin que pase nada

Queda el eco de la libertad, casi siempre desgarrada

un espejo al que mirar te guste o no la verdad

Quedan promesas que poder cumplir

cuando el cielo se apaga en Madrid

nacerá una estrella para ti

Quedan promesas echas desde abril

cuando marzo dejó de existir

y la vida se olvido de ti

Quedan días con un buen final, la belleza de la madrugada

el corazón es un desván que hay que limpiar cada mañana

Quedan héroes en la oscuridad, inocentes en la encrucijada

hombres libres sin miedo a llorar y mujeres que saben luchar

Quedan promesas que poder cumplir

cuando el cielo se apaga en Madrid

nacerá una estrella para ti

Quedan promesas echas desde abril

cuando marzo dejó de existir

y la vida se olvido de ti

Letra en inglés:

When the sky goes out in Madrid

There is so fragile our will and the death so shameless that I

believe that happiness is to live while nothing happens

The echo of the freedom stays, almost always crushed. A mirror

to look you like or not the truth

Chorus

There are promises unfulfilled when the sky goes out in Madrid

A star will born for you.

There are promises made since April when March passed out

and life forgot about you.

There are days left with a good ending, the beauty of the dawn.

The heart is an attic that has to be cleaned every morning.

There are still heroes left in the dark, innocents in the

crossroads, freemen fearless of crying and women that know

how to fight.

Chorus

There are promises unfulfilled when the sky goes out in Madrid

A star will born for you.

There are promises made since April when March passed out

and life forgot about you.